Galerie Erg
L’Ecole de Recherche Graphique (l’ERG) in Brussels
L’Ecole de Recherche Graphique (l’ERG) in Brussels
Christian Milovanoff, Still from Travail dramaturgique autour du livre 'Bureaux', 2017
IN / BETWEEN PLACES brings together artists and poets/writers who contributed to PLACE, an online magazine that promotes encounters between various artistic practices and theoretical writings. For the first time, the exhibition reunites these artists within a specific physical setting in order to create a dialogue between the virtual space of the magazine and the real space of the gallery. The latter can be understood as the material counterpart of the digital platform, inviting thus the visitor to travel between these spaces – the virtual and the real – of which the frontiers become increasingly porous in our contemporary media society. If most of the displayed artworks may refer to different kinds of places, the exhibition’s particular focus concerns the question of how the digital place of the Internet and the physical environment of the gallery provide specific forms of displaying art that, rather than being confined to their proper spheres, might be conceived as distinct but communicating and interacting contexts that create places situated in/between the virtual and the real.
Contributing artists: Alexander Apóstol, Jan Baetens, Paul Bogaert, Vincent Broqua, Thierry De Cordier, Michel Delville, Denis Deprez, Peter Downsbrough, Mark Geffriaud, Kenneth Goldsmith, Suzanne Lafont, Pascal Leclercq, Christian Milovanoff, Sinna Bryce Nasseri, Jan Peeters, Michael Punt, Narmine Sadeg, Alexander Schellow/ARG, Agnès Thurnauer, Elisabeth Waltregny
Curators: Alexander Schellow (ERG) and Alexander Streitberger (UCLouvain)
Opening: 12 March 2020, 7 pm; with an online talk - Kenneth Goldsmith with Laurence Rassel / Gabriel Franjou, live streamed on ergTV 8 pm.
Public event: 13 March, 2 pm – 5 pm
Introduction PLACE by Narmine Sadeg / Jan Baetens
Artist talk moderated by Alexander Streitberger / Alexander Schellow
Lectures by Michael Punt and ARG (AnimationResearchGroup).
Performance by Mark Geffriaud 13 March, 10 pm, starting @ erg – main entrance, rue du Page 87.
Introduction PLACE by Narmine Sadeg / Jan Baetens
Artist talk moderated by Alexander Streitberger / Alexander Schellow
Lectures by Michael Punt and ARG (AnimationResearchGroup).
Performance by Mark Geffriaud 13 March, 10 pm, starting @ erg – main entrance, rue du Page 87.
Exhibition display: William Reidiboym, Giuliana Diada, Dorian Timmermans
In cooperation with ergTV
In cooperation with ergTV
* * *
IN / BETWEEN PLACES rassemble des artistes et des écrivains/poètes qui ont contribué à PLACE, revue en ligne qui promeut les rencontres entre pratiques artistiques et écrits théoriques. Pour la première fois, l'exposition réunit ces artistes dans un cadre physique spécifique, qui a l’ambition de nouer un dialogue entre l'espace virtuel de la revue et l'espace réel de la galerie. Contrepartie matérielle de la plateforme numérique, la galerie invite le visiteur à voyager entre ces espaces, le virtuel et le réel, dont les frontières sont devenues poreuses dans notre société médiatique contemporaine. Si la plupart des œuvres exposées se réfèrent à différents types de « places », l'exposition se concentre en particulier sur la question de savoir comment l’espace numérique d'Internet et l'environnement physique de la galerie incarnent des modes spécifiques d'affichage de l'art. Échappant à leurs propres sphères, uniques et spécifiques, ces modes de présentations peuvent être conçus comme des contextes distincts mais communicants et interactifs créant des espaces situés entre le virtuel et le réel.
Artistes participants: Alexander Apóstol, Jan Baetens, Paul Bogaert, Vincent Broqua, Thierry De Cordier, Michel Delville, Denis Deprez, Peter Downsbrough, Mark Geffriaud, Kenneth Goldsmith, Suzanne Lafont, Pascal Leclercq, Christian Milovanoff, Sinna Bryce Nasseri, Jan Peeters, Michael Punt, Narmine Sadeg, Alexander Schellow / ARG, Agnès Thurnauer, Elisabeth Waltregny
Commissaires: Alexander Schellow (ERG) et Alexander Streitberger (UCLouvain)
Vernissage: 12 mars 2020, 19 h
Avec un dialogue en ligne de Kenneth Goldsmith avec Laurence Rassel / Gabriel Franjou, diffusé en direct sur ergTV à 20 h.
Avec un dialogue en ligne de Kenneth Goldsmith avec Laurence Rassel / Gabriel Franjou, diffusé en direct sur ergTV à 20 h.
Événement public: 13 mars, 14 h - 17 h
Présentation de PLACE par Narmine Sadeg et Jan Baetens.
Table ronde avec les artistes, animée par Alexander Streitberger et Alexander Schellow.
Conférence du collectif d’artistes ARG (AnimationResearchGroup).
Performance de Mark Geffriaud 13 mars, 22 h, départ à l’ERG- entrée principale, rue du Page 87
Présentation de PLACE par Narmine Sadeg et Jan Baetens.
Table ronde avec les artistes, animée par Alexander Streitberger et Alexander Schellow.
Conférence du collectif d’artistes ARG (AnimationResearchGroup).
Performance de Mark Geffriaud 13 mars, 22 h, départ à l’ERG- entrée principale, rue du Page 87
Scénographie: William Reidiboym, Giuliana Diada, Dorian Timmermans
En collaboration avec ergTV
En collaboration avec ergTV
